Textbeispiele

• E' in gamba. Non Iascia aIcuna traccia.
  .أنه لا يعوض .لا تستطيع اقتفاء أثره
• - Anche se non mi hai mai fatto visita.
  ذلك لا يعوض ايدا عن عدم الزيارة
• Non ci faranno recuperare il tempo perduto.
  .انهم لا يعوضون الزمان الذي فقدناه
• Ok, dimmi pure che esagero, ma Jamie non e' uno da lasciarsi scappare.
  صححني ان كنت مخطئه ولكن جيمي لا يعوض
• Tuttavia, questa corte ha ritenuto che una sola buona azione non compensa una vita di reati.
  ...ومع ذلك هذه المحكمة تجد أن عمل واحد صحيح لا يعوض عن أعمال خاطئة طوال الحياة
• Per esempio: i padri fondatori, cosa avevano in comune?
  هذا لا يعوّض ثمن الوقود المستهلك ،للذهاب إلى المتجر الذي اشتريت منه الحبل .لربط الحزم
• Tuttavia, questa corte ha ritenuto che una sola buona azione non compensa una vita di reati.
  ...ومع ذلك هذه المحكمة تجد أن عمل واحد صحيح لا يعوض عن أعمال خاطئة طوال الحياة
• Cio' non ci restituisce Fratello Sam... ma almeno abbiamo preso il cattivo.
  (لا يعوّض ذلك ما أصاب الأخ (سام ...ولكن على الأقل اعتقلنا الرجل الشرير - أجل -
• Non c'è scusa che possa giustificare le mie azioni, a riguardo... ma mi dispiace molto.
  .لا يوجد اعتذارٌ يعوّض ما فعلتُه .لكنّي آسفٌ جدّاً
• Ancora non capisco come questo compensi il mio denaro.
  أنا ما زلت لا أرّ .كيف هذا يعوّض عن مالي